Relatos de viaje
y opiniones en La Voz del Interior, Córdoba, Argentina
(Travel
stories and opinions on La Voz del Interior, Buenos Aires, Argentina):
Nepal
¿otro reino perdido?
(Is
Nepal another lost kingdom?)
Durante
siglos, los habitantes de Nepal han vivido en estado de esclavitud.
Sometidos a una monarquía cruel que los enviaba como mercenarios
para combatir y morir por otras naciones, el rey se quedaba con
las ganancias por el suministro de gurkhas. Ahora, la realeza
tambalea y muchos presienten un final semejante al del desaparecido
reino de Sikkim, fagocitado por la India.
For
centuries, the inhabitants of Nepal have lived in a state of slavery.
Subjected to a cruel monarchy which sent them as mercenaries to
fight and die for other Nations, the King kept for himself the
revenues for the supply of gurkhas. Now the royalty is shaking
and many foresee an end similar to the now disappeared Kingdom
of Sikkim, taken by India.
|